Open letter: .. * .. Åbent brev:

(Den danske version ligger som sædvanligt nedenunder den engelske).


Open letter to the Western World:


At the risk of being called feminist or old-fashioned and even sawing off the branch I ´m sitting on myself, I´m writing an open letter to the Western world that I´ve wanted to write for a very long time:


I truly believe that we in the western world have a pretty big problem when we are so focused on how some cultures make demands on women's appearance and attire, at the same time that we have a billion industry that lives by suppressing womens self-esteem from when we are very young, by telling us that we are not beautiful enough, when we look natural and ordinary ... - And, please, also note that I write "LOOKS" natural and not "IS" natural. There is a difference, because it can easily be done to put on a make up that looks natural.


The first time I startled at the phenomenon was when I was in London at the London Art Biennale in January this year and I was in a mall commonly anomynt dressed when I was caught by a female cosmetics salesman who questioned me about my lack of makeup. Among other things, this dialogue took place:


"- Ooooh, your skin would be very beautiful with this cream"....

  "Ok, who sets the standards for what " beautiful " is and who says I'm not pretty enough, as I look?".

"So you think, you look perfect?,  the salesman asked.

"Perfect" compared to what? - And what if I don´t want to look perfect?," I said.

Now  the salesmans desperation increased : "All women deserve to be spoiled!"

Aha!  The "Because - you - deserve - it - trick." ...

"Ok," I replied, "I think too, so now I will go home and continue taking care of myself by not smoking cigarettes, not drinking alcohol and not eating fatty foods, so I ´ll maintain the same effect."

A still more surprised salesman: "So you think you're pretty enough?"

"Why wouldn´t I be? Who says I'm not beautiful, compared to what and why? "," Who am I compared to? , by whom and why? 'I said.

"No one is perfect, but everyone is born beautiful in their own individual way. The days when I don´t need to look like myself, I'll make up and dress in a way that makes me look like someone else. "

Then I left the gaping salesman, who for the occasion had pulled herself together in the name of perfectionism, dyed her hair telephone box red, put on a violet mascara and a blouse that was too small across her bossom.


What's wrong with looking like a normal human being?


The other day I was hired to a professional photography for a photo shoot that shows different fobias, psychiatric disorders and relationship problems in a psychotherapist's website. A really meaningful task because the relatives can recognize the symptoms on the website and thus bring their sick family members in treatment. It was an exciting and demanding job, and I would gladly take more of those kinds of jobs. It was quite a challenge to play the different characters through 2-3 hours when I myself were in a sparkling good mood that day. Filming took place on a public location on a Saturday afternoon in a packed Frederiksborg Castle Park by the lake ....


Afterwards I´m asking myself what it was that was so "criminal" by daring to look so ugly and torn out on photos that people loudly disgusted at the sight of one? Frankly, I can only take it as a compliment in this case. For I played a woman in crisis, and people in crisis are not beautiful, because they´ve no energy to think about their looks and gestus. This is something that only happens to us who haven´t spartlet our face off with the nerve poison BOTOX that paralyzes the nerves, so the facial expression becomes stiff. Reactions have been very different from "Beautiful and strong photos" to direct judgmental. People simply cannot understand why I´ll agree to have photos lying on the Internet where I'm not styled properly, ..... but you know what? ..... - We live in a world where life is far from always styled properly.


I´ve nothing against sexual minorities, but I do mind when men who are not themselves attracted to women are allowed to determine how women should look both in clothing and other styling and when they are "experts" in telling us what men like and turned on by women. How do they know that when they themselves are not attracted to women?

As in so many other matters of life, you cannot generalize, and thus it is an absurd idea that women are constantly being tried unidirectional in type and appearance among other places through role models in the media.

By the way, who says that we West society women want to run around all the time and look like sex objects?


There are men for all types of women, not just women that look like men or thickset and young women in black or white colored hair, removed the ribs, face lifted and beauty surgery, showing all the meat out, so there is not anything left to the imagination ...


Where did the diversity  in the western world go? We have very young little chubby girls who are about to become adult women who actually look like women and not scrawny TWIGGY models. Many of those girls who do not just look like the styling unification on TV dictates are developing different types of eating disorders, mental health problems and self-esteem problems, simply because there´re not enough role models in the media, they can reflect themselves in. Why are there no successful thick, spotty, freckled, congenital paté haircolored women in reality shows? - Or for that matter women over 50 with hanging-everything in the TV media?


It amazes me that when women go on dates, they are blackened from head to toe, expensive new clothes while the men they´re dating, just have pulled  themselves together to iron an old shirt, put it on and maybe shaved themselves an extra time before they left home. The same men who repeatedly wakes up next to a new woman who looks different than the one they went to bed with the night before, especially if she forgot to take her makeup off before she went to bed.


"Female emancipation" we call it when we let the  make up-billion industry oppress our self-esteem from we´re tiny girls and the garment industry, which sovereign determines how we should go dressed by only designing and producing too feminine products covering too little of the body. I can only applaud the 10-year-old Swedish girl Uma that missed ordinary and unsexy clothes in H & M for little girls which is not pink and without lace, sequins, flowers and horses.


If the West is so keen that there should be equality between men and women, then let us look the way WE as individuals want to, .... - Just like the men ...
It is called "personal freedom".


Best regards

Lisbet Lark.





Åbent brev til den vestlige verden (Blogindlæg af 24.september 2013)


Med fare for at blive kaldt feministisk eller gammeldags og for at save den gren over jeg selv sidder på, skriver jeg nu et åbent brev til den vestlige verden, som jeg har villet skrive meget længe:



Jeg mener virkelig, at vi i den vestlige verden har et ret stort problem, når vi er så fokuserede på, hvordan visse kulturer stiller krav til kvinders udseende og påklædning, samtidigt med, at vi selv har en milliardindustri, der lever af at undertrykke kvinders selvværd fra vi er helt små, ved at fortælle os, at vi ikke er smukke nok, når vi ser naturlige og almindelige ud. …- og læg lige mærke til, at jeg skriver SER naturlige ud og ikke ER naturlige. Der er forskel, for det kan sagtens lade sig gøre at lægge en make up, der ser naturlig ud.



Første gang jeg studsede over fænomenet var, da jeg var i London i forbindelse med London Art Biennalen i januar i år og var inde i et storcenter almindeligt anomynt klædt, hvor jeg blev fisket af en kvindelig kosmetiksælger, der udspurgte mig om min manglende makeup, blandt andet fandt denne dialog sted:



”Du kan blive meget smuk i huden med denne her creme”.


 ” Ok, hvem sætter så normerne for hvad ”smuk” er og hvem siger, jeg ikke er smuk nok, som jeg ser ud?”.


”Så du mener altså, at du ser perfekt ud?, spurgte ekspedienten så.


”Perfekt i forhold til hvad?,- og hvad nu hvis jeg ikke har lyst til at se perfekt ud?,” sagde jeg.


Nu steg desperationen så hos ekspedienten: ” Alle kvinder fortjener at blive forkælet!”


Aha! ”Fordi - du – fortjener - det – tricket.”…  ”Ok”, svarede jeg, ”det synes jeg også, så nu vil jeg gå hjem og fortsætte med at passe på mig selv ved ikke at ryge cigaretter, ikke drikke alkohol og ikke at spise fed mad, så vedligeholder jeg den samme effekt.”


En stadig mere overrasket ekspedient: ” Du synes måske, du er smuk nok?”


”Hvorfor skulle jeg ikke være det? Hvem siger, jeg ser usmuk ud, i forhold til hvad og hvorfor?”, ”Hvem skal jeg sammenlignes med, af hvem og hvorfor?” sagde jeg.


”Ingen er perfekte, men alle mennesker er født smukke på deres egen individuelle måde. De dage, hvor jeg har brug for ikke at ligne mig selv, tager jeg make up og tøj på, så jeg ligner en anden. ”


-også efterlod jeg den måbende ekspedient, der i dagens anledning havde oppet sig i perfektionismens navn, farvet håret postkasserødt, taget en violet mascara på og en bluse på, der var alt for lille over brystet.

Hvad er der galt i at se almindelig ud? 


Forleden blev jeg hyret til et professionelt fotoshoot til en billedserie, der skulle vise forskellige psykiske tilstande, psykiatriske lidelser og parforholdsproblemer på en psykoterapeuts hjemmeside. En virkelig meningfuld opgave, fordi de pårørende kan genkende symptomerne på hjemmesiden og dermed få bragt deres syge familiemedlemmer i behandling. Det var en krævende og spændende opgave, og jeg tager gerne flere af samme slags, det var noget af en udfordring at spille de forskellige karakterer gennem 2-3 timer, når man selv var i perlende godt humør den dag. Optagelserne foregik i fuld offentlighed en lørdag eftermiddag i en propfyldt Frederiksborg Slotspark ved søen….


Bagefter spørger jeg mig selv, hvad det er der var så ”kriminelt” ved at turde se grim og hærget ud på fotos, at folk højlydt væmmes ved synet af én? Ærligt talt, så kan jeg kun tage det som en kompliment lige i denne her sammenhæng. For jeg spillede et menneske i krise, og mennesker i krise er ikke smukke, for de har ikke overskud til at tænke på deres udseende og mimik.

 Det er sådan noget, der sker for os, der ikke har spartlet ansigtet ud med nervegiften BOTOX, der lammer nerverne, så mimikken udebliver. Reaktionerne har været meget forskellige fra ” Flotte og stærke fotos” til det direkte fordømmende. Folk kan simpelthen ikke forstå, hvorfor jeg vil gå med til at have fotos liggende af mig selv på internettet, hvor jeg ikke er stylet optimalt, ….. men ved I hvad?..... – Vi lever i en verden, hvor livet langt fra altid er stylet optimalt. 

Jeg har ikke noget imod sexuelle minoriteter, men jeg har noget imod, når mænd, der ikke selv er til kvinder skal bestemme, hvordan vi kvinder skal se ud både i påklædning og øvrig styling og skal fortælle os, hvad mænd godt kan lide og tænder på hos kvinder. Hvordan kan de vide dét, når de ikke selv er til kvinder? Som i så mange andre af livets forhold, kan man ikke generalisere, og dermed er det en absurd at kvinder konstant bliver forsøgt énsrettet i type og udseende bl. a. via rollemodeller i medierne.

Hvem siger i øvrigt, at vi vestlige kvinder har lyst til at rende rundt hele tiden og ligne sexobjekter?


Der findes mænd til alle typer af kvinder og ikke kun til kvinder, der ligner mænd eller hårdtpumpede og unge kvinder med sort eller hvidfarvet hår, fjernede ribben, ansigtsløftede og skønhedsopererede, der viser al kødet frem, så der ikke er overladt noget til fantasien….

Hvor blev mangfoldigheden af?  Her i den vestlige verden har vi helt unge lidt buttede piger, der er på vej til at blive voksne kvinder, der rent faktisk ligner kvinder og ikke afpillede TWIGGY-modeller. Mange af dem, der ikke lige ser ud som styling ensretningen på TV dikterer, udvikler forskellige former for spiseforstyrrelser, psykiske problemer og selvværdsproblemer, simpelthen fordi der ikke er nok rollemodeller i medierne, de kan spejle sig i.  Hvorfor er der ingen succesrige tykke, bumsede, fregnede,  medfødt leverpostejshårfarvede kvinder i realityshows ? - eller for den sags skyld kvinder over 50  med hænge-alting i TV-medierne?


 Det undrer mig, at når kvinder dater, så er de er sværtet til fra top til tå, dyrt nyt tøj, mens de mænd de dater, akkurat har svinget sig op til at stryge en gammel skjorte og tage den på og måske barberet sig en ekstra gang inden de tog hjemmefra. De samme mænd, der gang på gang vågner op ved siden af en ny kvinde, der ser anderledes ud, end hende de gik i seng med aftenen før, især hvis hun har glemt at tage makeuppen af, inden hun gik i seng.


”Kvindelig frigjorthed” kalder vi det, når vi giver efter for make up- milliardindustriens undertrykkelse af vores selvværd fra vi er bittesmå piger og for tøjindustrien, der suverænt bestemmer, hvordan vi skal gå klædt ved kun at designe og fremstille alt for feminine produkter, der dækker alt for lidt af kroppen. Jeg kan kun bakke den 10-årige svenske pige Uma op, der savnede almindeligt og usexet og upiget tøj i H & M til småpiger der ikke var lyserødt og uden blonder, palietter, blomster og heste.



Hvis den vestlige verden er så opsat på, at der skal være ligestilling mellem mænd og kvinder, så lad os dog være i fred og se ud, som VI har lyst til,…. – akkurat ligesom mændene …

Det kaldes for "personlig frihed".

Venlig hilsen

Lisbet Lærke.

Del siden